◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)◇◇

　　涂建华欠猪粪一个道歉

　　EYU

　　如果涂建华先生见识再多一些，就不会不知道在中国农村，农民不仅仅只会
烧干粪，他们还利用猪粪发酵产生沼气，用来生火做饭照明。沼气是什么？主要
成分甲烷，是猪粪里的有机物被细菌降解后产生的，跟城市里使用的管道煤气主
要成分一样。城市里的管道煤气有直接从天然气田开采的，而从石油炼化厂生产
的“天然气”占了管道煤气的很大部分。

　　说到这里，涂建华先生开窍没有？猪粪里的有机物可以降解产生甲烷，石油
也可以人工裂解产生甲烷。两者都是从高分子有机物转化成小分子甲烷的过程，
所不同的是猪粪中的高分子有机物跟石油中的高分子有机物不尽相同。很自然的，
人们会尝试直接把猪粪转变成原油，这样可利用的价值比沼气高得多。

　　当然，读了上面的叙述，如果涂建华先生对有机物，高分子，小分子，甲烷，
降解，石油炼化，人工裂解等名词不能理解，要求写出化学反应方程式的话，建
议不必阅读拙文的余下部分，直接到图书馆借阅《十万个为什么》丛书有关入门
篇目先。

　　把猪粪变成原油的研究只是众多致力于将有机废弃物变成新能源的环境工程
研究项目之一，既能减少环境污染，同时又能将垃圾再生成能源，相似的研究还
有利用嗜热菌将废车胎和废机油转变成原油的项目。伊利诺依大学张延辉教授是
该领域的领先人物，其研究成果有望应用到商业生产中。根据其商业成本估算，
如果能够大规模处理屠宰工业的废弃物，企业能够赢利。这个成果得到了主流科
学界的关注，并由国际知名新闻社广为报道。

　　涂建华先生，如果不明白为什么不从猪食里提炼原油的话，其实也不用写什
么化学反应方程式让你见识，如果你愿意出猪食的价钱买猪粪，张延辉也不用搞
什么猪粪变油了，干脆跪下来求你当祖师爷，天天跟着你做粪青。 

方鸿渐：

涂建华对张元辉的批判与文革时的红小兵无异!

强烈建议涂阅读一下有关文献再说话不迟。其实到张的网页上，
还有到美国能源部可再生能源实验室的网页上看一下也费不了
多少时间。不知道涂是不是还要讥讽NREL对植物尸体的研究
其实和中国农村烧玉米秸一样，再来一个中国人早知道？！
涂的批判令人想起批马尾巴功能的红小兵。

不懂的事情最好不要说。用无知对科学进行讥讽，无论多么义
正词严，都与科学文化人堕落到了一个层次上了。涂如果不
再严禁一些，有限的信用也就快被插到猪粪堆上去了。

PoohHunny2：

张的研究和什么村庄神秘自燃不能等而视之。张是UIUC的full professor，
研究方向就包括waste management。猪粪炼油的数篇论文也是在严肃的
科学期刊上正式发表的。而且把猪粪（或别的什么粪）直接燃烧和将之
炼油绝对不是一回事。猪粪变油可不是水变油。凃建华先生批判之前应
该做一个简单的ISI检索，或者至少访问一下UIUC的web。张元辉（原文
误为延辉）可是在论文发表以后才向媒体发布的，而且报道此事的美国
媒体也不是National Enquirer之类的东西。

(XYS20040511)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)◇◇